Avantasia - Sign Of The Cross

In this post I will write in Portuguese due the numbers of Brazilians that accessed the blog for the first time.



Essa obra prima é como uma peça teatral vários cantores fazem personagens, separei por personagens aqui.

A linha entre as citações bíblicas e a ficção é ténue então peço que leiam com atenção.

(Gabriel)
De um mundo de reinos eles vêm... (o Papa e seus companheiros chegam a Avantasia)

(Papa)
Em um mundo de cobiça
Nós encontramos todos!
Lutando por orgulho e por ouro
Mas a chave para o reino (Religião)
Para o controle definitivo: (Pessoas que não pensam, questionam)
Sabedoria dos velhos (Antigos, Apóstolos)

Nós fomos eleitos para drenar o vinho (Eleitos por eles mesmos)
De gnose para escondê-lo e rezar (Manter o povo ignorante é a melhor maneira de se ter fiéis)
Temos que salvar nossas crianças da besta
Nós estamos a caminho

(Elderane)
Permanecendo na escuridão (A luta contra a religião tinha que ser na escuridão)
A terra da salvação irá se afogar (Em ganancia e cobiça)
E quando todos nós tivermos fugido
A escravidão tirará nossa liberdade (Aceite-nos ou morra)

(Gabriel)
Sete olhos para serem cegos Eternamente no tempo (Uma acusação contra a igreja, de ser cega)
Sinal da cruz...
O inferno levanta-se! Castigo sob o sinal (Todos os infiéis serão punidos)
Sinal da cruz - Faça-nos afogar em um altar de vinho (O vinho é considerado o sangue de Cristo, puro, seria uma purificação para os infiéis)

(Bispo von Bicken)
No coração da justiça Chamado de Horeb há muito tempo (Horeb é outro nome para Monte Sinai)
Moisés obteve inscrições em rochas
Obrigado a julgar aqueles que não temem
O único, o sagrado, o lorde

(Gabriel)
O sangue da raiva e da dor
Tinta do Antigo Testamento (Essa e a frase anterior falam sobre os assassinatos que a igreja cometeu)
Eu sei que eles terminarão sua cruzada
Afogados em sangue de carneiro (Êxodo 29:1 a 42)

(Elderane)
Permanecendo na escuridão (A luta contra a religião tinha que ser na escuridão)
A terra da salvação irá se afogar (Em ganancia e cobiça)
E quando todos nós tivermos fugido
A escravidão tirará nossa liberdade (Aceite-nos ou morra)

(Gabriel)
Sete olhos para serem cegos Eternamente no tempo (Uma acusação contra a igreja, de ser cega)
Sinal da cruz...
O inferno levanta-se! Castigo sob o sinal (Todos os infiéis serão punidos)
Sinal da cruz - Faça-nos afogar em um altar de vinho (O vinho é considerado o sangue de Cristo, puro, seria uma purificação para os infiéis)

(Regrin)
Você foi o escolhido
Então bem vindo à este lugar (Falando para Gabriel)
Vandroiy nos disse que você viria (Vandroiy é um druida que faz parte do espetaculo Avantasia)
Para nos ajudar a ganhar a corrida (Contra a igreja)
Trazer de volta o lacre dos homens (Contra as ideias impostas pela igreja)
Que não sabem o que eles fazem (A igreja)
Parecia ser um tolo Sem um próprio modo de vida (Novamente falando de Gabriel)
Mas você era uma mente adormecida
E você acordou a tempo. (De salvar o mundo da religião)
Você tem o poder de nos salvar e finalmente você...(acordou)

(Gabriel)
Um sonho é para sempre (O sonho de ver Avantasia livre)
A terra da salvação não pode se afogar
Estas cores encantadas
Quem teria a coragem de destruí-las? (O mundo de Avantasia)
(todas estas cores - fantasia...) (do mundo de Avantasia)

Sete olhos para serem cegos Eternamente no tempo (Uma acusação contra a igreja, de ser cega)
O inferno levanta-se! Castigo sob o sinal (Todos os infiéis serão punidos)

Lembrando que essa é uma interpretação minha e somente minha, caso não concordem, não falem mal da banda.